Qué es Excellon
Excellon es un formato o jerga utilizado para introducir datos en máquinas de taladrado y fresado. El término tiene su origen en Excellon Automation, una importante empresa conocida por fabricar máquinas de taladrado y fresado de PCB en la década de 1980. El formato Excellon fue ampliamente adoptado en el sector.
El formato Excellon comprende dos versiones: Excellon 1 y Excellon 2. Excellon 2 se considera un superconjunto de IPC-NC-349, un estándar para el control numérico de máquinas de taladrado y fresado en la industria de las placas de circuito impreso. En particular, es posible mezclar comandos de ambos formatos de Excellon en un mismo archivo, lo que puede dar lugar a confusiones.
Aunque Excellon Automation ya no publica la especificación de su formato, existe una copia archivada de la misma. Sin embargo, la interpretación del formato Excellon puede variar debido a su naturaleza ambigua, sobre todo en lo relativo a coordenadas y unidades. Es importante señalar que el formato sirve principalmente como entrada para máquinas de taladrado y fresado, más que para facilitar el intercambio de datos CAD a CAM.
 
					 Spanish
Spanish				 English
English					           German
German					           Arabic
Arabic					           French
French					           Portuguese (Portugal)
Portuguese (Portugal)					           Korean
Korean					           Indonesian
Indonesian					           Chinese
Chinese					           Russian
Russian					           Italian
Italian					           Dutch
Dutch					           Polish
Polish					           Hindi
Hindi					           Thai
Thai					           Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil)